Kourami: graph-guided assembly for novel human leukocyte antigen allele discovery